开云手机版

 

开云手机版

🦖✶🤢

云开平台

     

开云手机版

北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。

英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。

主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)

🎼(撰稿:韦罡致)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

42人支持

阅读原文阅读 8581回复 3
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 乔才豪🏺LV1六年级
      2楼
      得物App向中国光华科技基金会捐赠1000万元物资 为乡村留守儿童打造“童心港湾”🎡
      2024/06/26   来自天门
      4回复
    • 🕓姬仪朋LV9大学四年级
      3楼
      北晚社会广西桂林强降雨引发洪涝,一学生落水身亡👂
      2024/06/26   来自崇左
      4回复
    • 农楠咏❯LV0幼儿园
      4楼
      当代艺术家黄晨路与视集Fairground🤒
      2024/06/26   来自金华
      5回复
    • 申奇凤LV7大学三年级
      5楼
      哥斯达黎加总统:哥方高度重视发展对华关系➰
      2024/06/26   来自来宾
      8回复
    • 贺宏忠🎫♸LV4大学三年级
      6楼
      普京与塞瓦斯托波尔市市长通话并且对遇难者家人表示哀悼🕺
      2024/06/26   来自蚌埠
      9回复
    • 关静芸LV1大学四年级
      7楼
      高温天气,户外作业人员可这样应对中暑⚪
      2024/06/26   来自杭州
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #NGC 6188天坛座的龙形云气#

      祁东震

      7
    • #广东省深圳市政协原党组副书记、副主席王毅接受审查调查#

      宇文静发

      2
    • #巴南辟谣现男性尸体#

      滕榕莉

      8
    • #双色球120期:头奖特别奖20注702万 奖池7.38亿

      闻人妹妹

      5
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注开云手机版

    Sitemap
    正在加载